Luxemburgs Kleine Schweiz: Was dich im Mullerthal wirklich erwartet

Das Mullerthal – Luxemburgs Kleine Schweiz für Senioren mit Auto und Wohnmobil

Das Mullerthal in Luxemburg ist eine der überraschendsten Naturregionen Mitteleuropas. Wer das Mullerthal bereist, findet im Nordosten des Großherzogtums Luxemburg zerklüftete Sandsteinfelsen bis zu 50 Meter Höhe, enge Schluchten, dichte Laubwälder und idyllische Bachläufe – und das auf engstem Raum, ohne weite Fahrten zwischen den Sehenswürdigkeiten. Die Region eignet sich besonders für Ruhesuchende, Naturliebhaber und gemächliche Wanderer. Wohnmobilreisende profitieren von einer gut ausgebauten Campinginfrastruktur direkt im Herzen des Geoparks.

Lesezeit: ca. 9 Minuten

Was ist das Mullerthal – und für wen ist es das richtige Ziel?

Das Mullerthal – oder Mëllerdall auf Luxemburgisch – wird wegen seiner Landschaft oft als Luxemburgs Kleine Schweiz bezeichnet, die ein einzigartiges Biotop mit Sandsteinfelsformationen beheimatet. Diese eigentümliche geologische Erscheinung ist das Ergebnis jahrtausendlanger Erosion durch die Flüsse Sauer und Schwarze Ernz. Das Terrain ist so einzigartig, dass der Natur- und Geopark Mëllerdall im Jahr 2022 in das internationale Netzwerk der UNESCO Global Geoparks aufgenommen wurde.

Die Mullerthal-Region liegt im Nordosten des Großherzogtums Luxemburg und grenzt im Osten an Deutschland. Zu ihr gehören die Orte Echternach, Berdorf, Grundhof, Consdorf, Beaufort und Mullerthal. Die größte Stadt der Region ist Echternach, die direkt an der deutschen Grenze und ganz in der Nähe der deutschen Stadt Trier liegt.

Die Region ist ideal für dich, wenn du:

• Natur & Felsen liebst – bizarre Gesteinsformationen mit klangvollen Namen wie Piteschkummer oder Huel Lee
• Ruhiges Wandern bevorzugst – gut markierte Wege ohne alpine Gefahr
• Kultur suchst – Echternach mit Basilika, Abteimuseum und Römer-Villa
• Kostenlosen ÖPNV schätzt – Luxemburg hat als erstes Land der Welt den gesamten öffentlichen Nahverkehr für alle kostenfrei gemacht
• Mit dem Wohnmobil unterwegs bist – mehrere naturnahe Campingplätze direkt am Wanderweg

Faktenbox: Das Wichtigste auf einen Blick

Wie komme ich ins Mullerthal?

Mit dem Auto

Aus Deutschland kommend ist das Mullerthal hervorragend erreichbar. Von Trier sind es gerade einmal rund 25 km bis nach Echternach – die Strecke führt direkt über die Grenze, ohne nennenswerte Staus. Aus Köln rechne mit rund 2,5 Stunden (ca. 220 km), aus Frankfurt mit etwa 3 Stunden (ca. 280 km). Auch aus Belgien und den Niederlanden ist die Region gut angebunden.

Routenplanung direkt starten: Google Maps: Route nach Echternach, Luxemburg

Mit dem Flugzeug

Der nächstgelegene internationale Flughafen ist Luxemburg-Findel (LUX), etwa 35 km westlich von Echternach. Von dort aus erreichst du die Region mit einem Mietwagen in rund 35 Minuten. Alternativ bieten sich Flüge nach Frankfurt (FRA) oder Köln-Bonn (CGN) an, von wo du anschließend bequem mit dem Auto ins Mullerthal weiterfährst.

Mit dem Wohnmobil

Da Wildcampen in Luxemburg verboten ist und Wohnmobile nur auf Campingplätzen abgestellt werden dürfen, verfügen alle Campingplätze in der Mullerthal-Region über Stellplätze für Reisemobile. Für die Anreise gilt: Das Mullerthal liegt verkehrsgünstig. Aus Richtung Trier folge der N10 direkt nach Echternach. Aus dem Norden (Köln/Aachen) nimmst du die A1 Richtung Luxemburg-Stadt und biegst dann auf die A1 Richtung Trier ab. Die Straßen in der Region selbst sind kurvenreich und teilweise eng – mit einem größeren Wohnmobil solltest du ruhig und vorausschauend fahren. Hänge dich nicht ans Navi: Es gibt engere Ortsdurchfahrten, die für lange Fahrzeuge ungeeignet sind. Wähle lieber die ausgeschilderten Hauptrouten.

Unser Tipp für eine nachhaltige und umweltfreundliche Reise: Luxemburg ist das erste Land der Welt, das den gesamten lokalen öffentlichen Nahverkehr für alle kostenlos gemacht hat, unabhängig davon, ob du Einwohner oder Tourist bist. An den meisten Campingplätzen in der Mullerthal-Region gibt es in der Nähe eine Bushaltestelle, sodass du dein Fahrzeug einfach stehen lassen und die Region per Bus erkunden kannst.

Verkehrssicherheit & Maut in Luxemburg

Maut: Für PKW und Motorräder gilt: Nein, in Luxemburg gibt es keine Vignette und keine Autobahnmaut. Das gesamte Autobahnnetz des Landes kann kostenlos genutzt werden. Schwere Nutzfahrzeuge ab einem zulässigen Gesamtgewicht von 12 Tonnen unterliegen der Mautpflicht. Das betrifft in der Regel keine privaten Wohnmobile, es sei denn, sie überschreiten diese Gewichtsgrenze. Für die allermeisten Urlauber mit Wohnmobil also: keine Zusatzkosten.

Dashcam: Von der Verwendung einer Dashcam wird abgeraten, da erhebliche datenschutzrechtliche Bedenken bestehen. Lass sie besser zu Hause oder im Handschuhfach.

Tempolimits für Wohnmobile: Innerorts gilt für alle Fahrzeuge 50 km/h. Auch außerorts sind die Unterschiede nicht gravierend: Für PKW, Motorräder und leichte Wohnmobile gilt Tempo 90. Gespanne und schwere Wohnmobile dürfen hingegen maximal 75 km/h fahren. Gespanne und schwere Wohnmobile dürfen auf Autobahnen nur 90 km/h fahren. Wenn du dir nicht sicher bist, in welche Kategorie dein Fahrzeug fällt: Entscheidend ist das zulässige Gesamtgewicht – bei Fahrzeugen über 7,5 t gelten strengere Limits.

Winterreifen: In Luxemburg gibt es nur eine situative Winterreifenpflicht. Das bedeutet, dass du Winterreifen bei entsprechend winterlichen Straßenverhältnissen aufziehen musst. Bei einer Mullerthal-Reise im Frühjahr oder Sommer kein Thema.

Pflichtausstattung: Warnweste und Warndreieck werden empfohlen – auch wenn die genauen Anforderungen für Luxemburg nicht in gleichem Detailgrad wie etwa Deutschland oder Spanien geregelt sind, empfiehlt es sich, das bei deutschen Fahrten übliche Set mitzuführen. Keine Umweltplakette nötig: Für Reisen nach und in Luxemburg benötigen PKW oder Wohnmobile zurzeit keine Umweltplakette.

Tanken: Im Gegensatz zu allen angrenzenden Staaten ist der Kraftstoff in Luxemburg besonders günstig. Ein voller Tank in Luxemburg lohnt sich – die Preisunterschiede zu Deutschland sind spürbar. Nutze das auf der Hin- oder Rückreise.

Wo übernachte ich im Mullerthal?

Hotels & Unterkünfte

Die Stadt Echternach hat die größte Hotelauswahl in allen Kategorien. Die Preisspanne für eine Übernachtung im Doppelzimmer bewegt sich nach aktueller Recherche in der Nebensaison (Herbst/Frühjahr) bei ca. 70–120 € je Nacht, in der Hauptsaison (Juli/August) bei ca. 100–180 € je Nacht – je nach Kategorie, Lage und Ausstattung (geprüft am: 12.07.2026). Günstigere Gästehäuser und B&Bs sowie komfortablere Wellness-Hotels mit Innenpool und Spa sind in der Region vorhanden. Wer eine gehobenere Unterkunft sucht, wird in Echternach oder Berdorf fündig.

Campingplätze & Wohnmobilstellplätze

Luxemburgs Kleine Schweiz ist für ihre schönen, naturnahen Campingplätze bekannt, von denen die meisten am Waldrand und nahe den Wanderwegen liegen. Eingebettet zwischen Wäldern, Sandsteinfelsen und einigen der bekanntesten Wanderwege der Region bietet das Gebiet eine breite Palette an Campingplätzen in außergewöhnlicher Naturlage.

Wer von einem Platz erwartet, er liege in stiller Idylle direkt am Flussufer, sollte wissen: Manche der Campingplätze in der Mullerthal-Region liegen oben im Tal, andere direkt an den Flüssen Sauer und Schwarze Ernz. Die Lage innerhalb des Platzes macht einen deutlichen Unterschied – Stellplätze direkt an der Durchfahrtsstraße können früh morgens lauter sein als jene in den hinteren Reihen, die weiter ins Grüne gerückt sind. Wer Ruhe sucht, fragt bei der Buchung am besten gezielt nach einem Platz im hinteren Bereich.

Hier sind einige recherchierte Campingplätze der Region:

• Camping Officiel Wollefsschlucht, Echternach
  Der Campingplatz liegt eingebettet in die spektakuläre Landschaft des Natur- und Geoparks Müllerthal mit seinen bis zu 50 Meter hohen Sandsteinfelsen. Von hier aus brauchst du nur wenige Minuten, um zum Startpunkt des Wanderwegs zur Wolfsschlucht zu gelangen. Ideal also, wenn du direkt vom Platz aufbrechen willst. Preisspanne: ca. 20–35 € je Nacht (2 Personen, Stellplatz mit Strom, geprüft am: 12.07.2026) – bitte vor Ort prüfen.
• Camping La Pinède, Consdorf
  Camping La Pinède liegt in Consdorf, mitten im Müllerthal-Tal. Ruhig und schattig am Waldrand von Consdorf gelegen, ist der Platz ein guter Ausgangspunkt für Wandertouren auf dem Mullerthal Trail Route 2. Er bietet großzügige Stellplätze, teils parzelliert und durch Hecken unterteilt, mit Stromanschluss. Wer naturnahe Campingplätze ohne übermäßigen Rummel schätzt, ist hier gut aufgehoben. Preisspanne: ca. 18–30 € je Nacht (geprüft am: 12.07.2026) – bitte beim Platz bestätigen.
• Camping Martbusch, Berdorf
  Der Platz liegt in der Gemeinde Berdorf im Herzen der Kleinen Luxemburger Schweiz, harmonisch eingebettet in das Freizeit- und Erholungszentrum Berdorf mit Spielplätzen, Minigolf, Beachvolleyball, Fußball- und Basketballplätzen. Der Campingplatz verfügt über geräumige, durch Bäume und Hecken abgegrenzte Stellplätze und spezielle Stellplätze für Wohnmobile. Camping Martbusch ist ganzjährig geöffnet – praktisch, wenn du auch im Frühjahr oder späten Herbst reist. Preisspanne: ca. 18–35 € je Nacht (geprüft am: 12.07.2026, Niedrigpreis-Zeitraum recherchiert).
• Camping Gritt, Gritt (an der Sauer)
  Der Campingplatz liegt direkt an der Sauer und nahe den Naturparks sowie zahlreichen Wanderwegen. Gäste berichten: nachts sehr ruhig, schöne gepflegte Plätze mit Wasser, Abwasser und Strom. Im Buchungsprozess kannst du sogar einen bevorzugten Platz auswählen – wie wäre es mit Blick auf die Sauer? Ein echter Pluspunkt für alle, die morgens gern aufs Wasser schauen. Preisspanne: Stand der Recherche nicht eindeutig – bitte vor Ort oder beim Platz prüfen.

Die meisten Campingplätze im Mullerthal sind zwischen März/April und Oktober/November geöffnet; einige können sogar das ganze Jahr besucht werden.

Hinweis zu Strom und Ver-/Entsorgung: Die meisten Plätze der Region bieten CEE-Steckdosen (Campingstecker blau, 16A) – das ist in Westeuropa Standard. Gasflaschentausch ist in Luxemburg möglich, die Verfügbarkeit bestimmter Systeme (z. B. deutsche Camping Gaz vs. Propan) variiert jedoch. Frage sicherheitshalber vorab beim Campingplatz nach, ob dein Ventilsystem passt.

Kurtaxe / Touristenabgabe im Mullerthal

Es gibt in Luxemburg kein nationales Touristensteuergesetz. Jede Gemeinde entscheidet selbst, ob sie eine Abgabe erhebt und legt den Tarif fest. Der korrekte luxemburgische Begriff lautet taxe de séjour (sinngemäß: Übernachtungsabgabe). Die Touristenabgabe wird vom Gast gezahlt. Sie gilt in Gemeinden, die eine taxe de séjour erheben, auf Übernachtungen in Hotels, Pensionen und Kurzzeitvermietungen.

Für das Mullerthal gilt: Ob in deiner Unterkunftsgemeinde (z. B. Echternach, Berdorf, Consdorf) eine taxe de séjour anfällt und wie hoch sie ist, variiert. In der Regel fügt der Gastgeber die Abgabe zur Rechnung hinzu, erhebt sie und zahlt sie an die Gemeinde. Frage direkt bei deiner Unterkunft nach – das ist die verlässlichste Information. Als Faustgröße auf Basis recherchierter Luxemburger Gemeindedaten: ca. 0,50–2,00 € je Person/Nacht, Höhe stark vom Ort und Unterkunftstyp abhängig (geprüft am: 12.07.2026 – Quellenlage für die Region nicht abschließend einheitlich, vor Ort prüfen).

Wann ist die beste Reisezeit – und was passiert wann?

Das Mullerthal hat ein mild-atlantisches Klima. Sommer sind angenehm warm (meist 20–26 °C), selten drückend heiß. Was besonders schön ist: Selbst wenn es im Sommer warm wird, kannst du hier in den Laubwäldern und Schluchten wandern und dich abkühlen. Der Herbst ist landschaftlich besonders eindrucksvoll – wenn das Laub sich in den Schluchten golden und rot färbt und der Morgen noch nach feuchtem Moos riecht, zeigt das Mullerthal seine stillste und vielleicht schönste Seite.

Veranstaltungen (Auswahl, mit Vorbehalt – Termine können sich verschieben)

• Springprozession Echternach (jährlich, Pfingstdienstag): Die berühmte Springprozession von Echternach ist Teil des immateriellen Kulturerbes der UNESCO. Ein einzigartiges Schauspiel, das man wenigstens einmal erlebt haben sollte.
• Echternach Jazz Festival (2026, meist Sommer): Eine beliebte Veranstaltung im Freien – Termine bitte aktuell prüfen, da sie sich jährlich verschieben können.
• Wanderveranstaltungen auf dem Mullerthal Trail (Frühjahr/Herbst 2026): Regelmäßig werden geführte Touren und Wochenend-Events angeboten – Informationen über das offizielle Mullerthal-Portal.

Was gibt es zu sehen und zu unternehmen?

Der Mullerthal Trail

Das Herzstück der Region ist der Mullerthal Trail, ein Fernwanderweg über 112 km mit drei Schleifen. Ziel dieses Weges, der in drei große Schleifen von 38, 37 und 37 km aufgeteilt ist, ist das Wandern inmitten faszinanter Sandsteinfelsformationen, die vor mehr als einer Million Jahren entstanden. Die einzelnen Schleifen können auch tageweise begangen werden – du musst nicht den ganzen Trail in einem Stück absolvieren. Das macht den Weg gerade für Senioren attraktiv: Einfach eine Schleife auswählen, starten und zurückkehren.

Sehenswürdigkeiten in und um Echternach

Charmante Dörfer prägen die Region, während die alten Ruinen der Burgen Beaufort, Bourglinster und Larochette sowie der bezaubernde Schiessentümpel-Wasserfall zur Erkundung einladen. Zu den wichtigsten touristischen Attraktionen der Stadt Echternach gehören das Abteimuseum, die Römische Villa, die Willibrord-Basilika und das Kulturzentrum Trifolion.

Und ein Gedanke noch: Ich habe einmal den Mirador del Balcón auf Gran Canaria besucht – ein Ort, der mich durch seine Weitläufigkeit und die atemberaubende Aussicht über eine zerklüftete Vulkanlandschaft tief beeindruckt hat. Das Mullerthal funktioniert ganz anders – hier ist es die Enge der Schluchten, das Moos auf dem Sandstein, das Licht, das in Streifen durch den Blätterdach fällt. Die Faszination ist vergleichbar stark, aber völlig verschieden in ihrer Art. Wer dramatische Weitblicke sucht, wird im Mullerthal weniger finden – wer in Felslabyrinthe eintauchen will, ist hier genau richtig.

Einkaufen & Versorgung vor Ort

Die Versorgung im Mullerthal ist gut, aber auf Dorfniveau. Wer auf einen großen Supermarkt oder Discounter wartet – der findet ihn am zuverlässigsten in Echternach. Dort gibt es Supermärkte (u. a. Cactus, die luxemburgische Supermarktkette), Bäckereien und Apotheken. Direkt in Echternach kannst du am Startpunkt des Müllerthal-Trails zur Touristeninformation, zur Bäckerei oder zum Supermarkt gehen – Einkaufsstraße sowie viele gute Restaurants, Terrassen und Cafés sind fußläufig erreichbar.

In den kleineren Orten (Berdorf, Consdorf, Grundhof) gibt es meist nur kleine Läden oder gar keinen regulären Supermarkt. Plant eure Einkäufe also vor der Weiterfahrt in die Dörfer. Sonntagsöffnung ist in Luxemburg eingeschränkt – kauft am Samstag rechtzeitig ein, wenn ihr für den Sonntag versorgt sein wollt.

Wochenmärkte: In Echternach gibt es in der Saison Wochenmärkte – Termine am besten über das örtliche Tourismusbüro erfragen. Frische regionale Produkte, Käse und Backwaren lohnen sich.

Zahlung: Kartenzahlung ist in Luxemburg weit verbreitet. Dennoch empfiehlt sich etwas Bargeld für kleine Campingplatzkioske, Wochenmärkte oder Parkscheinautomaten.

Senioren- & Barrierefreiheits-Check

Das Mullerthal ist ehrlich gesagt kein einfaches Terrain für Menschen mit eingeschränkter Mobilität. Die Schluchten und Felspfade verlangen trittsichere Schuhe und ein gewisses Maß an Kondition. Wer Gehstöcke benutzt, ist gut beraten – viele der Pfade sind uneben und feucht.

Positiv: Echternach selbst ist gut zugänglich. Der Lac d’Echternach (Echternacher See) liegt flach, der Uferweg ist breit und auch für Menschen mit Rollator oder leichtem Handicap nutzbar. Die Innenstadt mit Basilika und Marktplatz ist weitgehend eben. Auf dem Campingplatz Martbusch in Berdorf ist laut Recherche eine der Lodges sogar für Menschen mit Behinderung geeignet.

Wer ohnehin auf das Auto verzichten möchte: Luxemburg hat als erstes Land der Welt den gesamten öffentlichen Nahverkehr kostenlos gemacht – das gilt auch für Touristen. Busse und Taxis verbinden die Campingplätze und Orte der Region. Für Menschen, die nicht mehr so weit wandern wollen, ist das ein echter Trumpf: einfach im Bus sitzen, die Landschaft vorbeiziehen lassen und an einer hübschen Haltestelle aussteigen.

Gesundheit & Notfall

Die medizinische Grundversorgung in der Mullerthal-Region ist gut. Das nächstgelegene größere Krankenhaus ist das Centre Hospitalier du Nord (CHdN) in Ettelbrück, etwa 30 km nördlich von Echternach. Für Notfälle in der Region ist auch das Hôpital Kirchberg in Luxemburg-Stadt (ca. 35 km) erreichbar. Kontaktdaten und aktuelle Informationen erhältst du beim Rezeptionspersonal deiner Unterkunft oder über das offizielle luxemburgische Gesundheitsportal.

Apotheken gibt es in Echternach – der Apotheken-Notdienst wird am Aushang der nächsten Apotheke angezeigt. Europäischer Notruf: 112. Da Luxemburg EU-Mitglied ist, gilt deine europäische Krankenversicherungskarte (EHIC/KVKK) hier uneingeschränkt – nimm sie auf jeden Fall mit. Eine zusätzliche Auslandsreisekrankenversicherung ist dennoch empfehlenswert, um Lücken (z. B. Rücktransport) zu schließen.

So planst du deine Mullerthal-Reise

1. Stelle deine Route zusammen: Entscheide, ob du Echternach als Basis nimmst (beste Infrastruktur, Zug-/Busanbindung) oder lieber im ruhigeren Berdorf oder Consdorf übernachtest. Buche deinen Campingplatz oder dein Hotel frühzeitig – besonders im Juli/August sind die Plätze schnell belegt.
2. Wähle deine Wandertouren vorab aus: Die drei Schleifen des Mullerthal Trail sind gut beschrieben und markiert. Für Senioren empfiehlt sich, einzelne Tages-Etappen zu planen statt ganze Schleifen in einem Stück. Die offizielle Trail-App (app.mullerthal.lu) ist kostenlos und hilft bei der Orientierung.
3. Tanke in Luxemburg: Der Kraftstoff ist spürbar günstiger als in Deutschland oder Frankreich – nutze das bei der Hin- oder Rückreise bewusst aus. Und denk daran: kein Maut-Stress, keine Vignette nötig. Du kannst einfach losfahren.

Häufige Fragen zum Mullerthal

Gibt es im Mullerthal eine Kurtaxe?

Es gibt in Luxemburg kein nationales Touristensteuergesetz. Jede Gemeinde entscheidet selbst, ob sie eine Abgabe erhebt und legt den Tarif fest. Im Mullerthal heißt die Abgabe – wo sie erhoben wird – taxe de séjour. Frage direkt bei deiner Unterkunft nach, ob und wie viel anfällt.

Ist Wildcampen im Mullerthal erlaubt?

Wildcampen ist nirgendwo in Luxemburg erlaubt – besonders nicht in Naturgebieten wie der Mullerthal-Region. Wohnmobile müssen auf offiziellen Campingplätzen übernachten. Es gibt lediglich einen offiziellen „Quick Stop“-Bereich der Gemeinde Junglinster, der sich nicht auf einem Campingplatz befindet.

Wie erreiche ich das Mullerthal mit dem Wohnmobil aus Deutschland?

Die kürzeste Route führt von Trier direkt nach Echternach – rund 25 km, mautfrei, ohne Vignette. In Luxemburg ist die Straßennutzung gebührenfrei. Aus Köln oder Frankfurt fährst du über die Autobahn bis Trier und dann weiter.

Welcher Flughafen liegt am nächsten?

Der Flughafen Luxemburg-Findel (LUX) liegt rund 35 km westlich von Echternach. Von dort mit dem Mietwagen in ca. 35 Minuten. Alternativ: Frankfurt (FRA) oder Köln-Bonn (CGN) mit anschließender Anreise per Auto oder Bahn.

Ist das Mullerthal für gehbehinderte Senioren geeignet?

Die Schluchten und Felsenpfade sind anspruchsvoll. Echternach selbst bietet aber flache Ufer- und Innenstadtwege. Dazu kommt der kostenlose öffentliche Nahverkehr, der auch ohne eigenes Fahrzeug oder bei eingeschränkter Gehfähigkeit eine sinnvolle Ergänzung ist.

Wann ist die beste Reisezeit für das Mullerthal?

Mai bis Oktober ist ideal. Wer Ruhe bevorzugt, reist im Frühjahr oder September/Oktober. Im Juli und August ist die Region gut besucht – Campingplätze dann unbedingt früh buchen. Der Herbst mit seiner Laubfärbung in den Schluchten hat einen ganz eigenen Charakter.

Gibt es interne Tipps für Wohnmobilisten?

Ja: Buche Stellplätze in den hinteren, waldseitigen Bereichen der Campingplätze – dort ist es ruhiger und schattiger. Tanke in Luxemburg voll. Lass dein Fahrzeug stehen und erkunde die Region per Linienbus – der ist kostenlos und fährt regelmäßig zwischen den Orten. Für mehr Inspiration zu Wohnmobilreisen in benachbarte Alpenregionen lies gerne unseren Beitrag über Tirol mit dem Wohnmobil, Auto oder Flugzeug.

Stand: 12.07.2026. Hinweis: Reise-Angaben wie Kurtaxe, Preise, Öffnungszeiten und Veranstaltungstermine ändern sich laufend. Alle Werte sind Anhaltspunkte (Stand siehe Prüfdatum) und „ohne Gewähr“. Bitte prüfe vor der Reise selbst, ob Preise, Termine und Angebote noch aktuell sind. (Reise-Beitrag zu Mullerthal, redaktionell geprüfter Entwurf von Rentner unterwegs.)