Gibraltar: Der Fels am Ende Europas – was dich wirklich erwartet
Ich war skeptisch, als ich zum ersten Mal auf den Felsen zufuhr. Von der spanischen Autobahn aus sieht Gibraltar schon von Weitem beeindruckend aus – dieser massive Kalksteinfelsen, der wie aus dem Nichts aus dem flachen Umland aufsteigt und das Mittelmeer vom Atlantik trennt. Aber lohnt es sich auch wirklich, die Grenze zu überqueren, in einem der kleinsten Territorien der Welt herumzulaufen und dabei mit Touristenströmen und engen Gassen umzugehen? Meine ehrliche Antwort: Ja – mit der richtigen Erwartung und einem guten Plan. Gibraltar ist kein Ort zum entspannten Flanieren. Es ist ein Ort voller Geschichte, wilder Affen, britischer Eigenheiten und Ausblicke, die dir den Atem verschlagen. Wenn du das weißt, wirst du begeistert sein.
Gibraltar kurz und klar für Reisende: Gibraltar ist ein britisches Überseegebiet an der südlichsten Spitze Europas, direkt an der Straße von Gibraltar, die Europa von Afrika trennt – nur 14 Kilometer Wasser bis Marokko. Die Währung ist das britische Pfund, man fährt rechts, spricht Englisch (und Spanisch), und der berühmte Fels überragt die gesamte Halbinsel mit 426 Metern. Für Senioren mit Interesse an Geschichte, spektakulären Aussichten und einem ungewöhnlichen Reiseziel zwischen zwei Kontinenten ist Gibraltar einzigartig in Westeuropa.
Faktenbox Gibraltar
| Kategorie | Information |
|---|---|
| Status | Britisches Überseegebiet |
| Währung | Britisches Pfund Sterling (£) – kein Euro als Standardwährung |
| Sprache | Englisch (offiziell), Spanisch weit verbreitet |
| Beste Reisezeit | April–Juni und September–Oktober (angenehm warm, weniger Menschenmassen) |
| Tourismusabgabe | £ 3,50 pro Person/Nacht (geprüft am: 20.07.2026) |
| Lage | Südspitze der Iberischen Halbinsel, Grenze zu Spanien (La Línea de la Concepción) |
| Fläche | Ca. 6,8 km² – eines der kleinsten Territorien Europas |
Lesezeit: ca. 9 Minuten
Wie komme ich nach Gibraltar?
Gibraltar liegt am südlichsten Zipfel der Iberischen Halbinsel, direkt an der spanischen Grenze. Die Anreise ist gut machbar – aber sie verlangt ein wenig Planung, gerade mit dem Wohnmobil.
Mit dem Auto
Wer aus Deutschland anreist, fährt in der Regel über Frankreich und Spanien. Von Madrid sind es etwa 540 Kilometer (ca. 5 Stunden), von Málaga nur noch rund 130 Kilometer (ca. 1,5 Stunden) auf gut ausgebauten Autobahnen. Die letzte Etappe entlang der Costa del Sol ist landschaftlich reizvoll. Stellplätze direkt auf dem Felsen sind für Autos grundsätzlich vorhanden, aber knapp und in der Hochsaison schnell belegt. Besser: Auto in La Línea parken und zu Fuß oder per Bus überqueren.
Routen-Deeplink: Route nach Gibraltar mit Google Maps planen
Mit dem Flugzeug
Gibraltar hat einen eigenen Flughafen direkt im Zentrum der Halbinsel – Gibraltar International Airport (GIB). Die Besonderheit: Die Landebahn kreuzt die einzige Zufahrtsstraße, ein Bahnübergang für Flugzeuge sozusagen. Direktflüge aus Deutschland sind selten; meist geht es über London (Gatwick, Heathrow oder Luton). Alternativ: Flug nach Málaga (ca. 130 km entfernt) und dann mit Mietwagen oder Bus weiterreisen. Fernbus-Verbindungen ab Algeciras oder La Línea existieren ebenfalls.
Mit dem Wohnmobil
Hier ist Ehrlichkeit angesagt: Mit dem Wohnmobil fährst du besser nicht direkt in Gibraltar hinein. Die Straßen sind eng, Parkplätze für große Fahrzeuge kaum vorhanden, und mehrere Bereiche sind für Wohnmobile gesperrt. Die bewährte Lösung lautet: Wohnmobil in La Línea de la Concepción auf der spanischen Seite abstellen – dort gibt es einen großen Stellplatz an der Marina – und dann zu Fuß (ca. 10 Minuten bis zur Grenze) oder mit dem Bus nach Gibraltar hinübergehen. Dein Reisepass muss dabei sein, denn Gibraltar ist kein Schengen-Mitglied.
Verkehrssicherheit & Maut
Für die Anreise durch Spanien gelten folgende Punkte, die du als Wohnmobilfahrer kennen solltest:
- Maut Spanien: Auf vielen spanischen Autobahnen (autopistas de peaje) fällt Maut an. Die Kosten variieren je nach Strecke stark. Auf einigen Alternativrouten (autovías) fährst du mautfrei. Bitte Strecke vorab prüfen – Angaben schwanken je nach Route und Fahrzeugkategorie.
- Dashcams in Spanien: Grundsätzlich erlaubt, jedoch darf die Privatsphäre anderer Personen nicht verletzt werden. Aufnahmen dürfen nicht ungefragt öffentlich verbreitet werden.
- Pflichtausstattung in Spanien: Zwei Warnwesten (für Fahrer und Beifahrer) sind Pflicht, immer griffbereit im Fahrgastraum. Warndreieck Pflicht. Ersatzbrille bei Brillenträgern empfohlen.
- Tempolimit Wohnmobil in Spanien: Fahrzeuge bis 3,5 t: Autobahn 120 km/h, Landstraße 90 km/h, Ortschaft 50 km/h. Fahrzeuge über 3,5 t zGG: Autobahn 90 km/h, Landstraße 80 km/h. Bitte vor Reiseantritt aktuell prüfen, da sich Vorschriften ändern können.
- Umweltzonen in Spanien: Mehrere Großstädte (Madrid, Barcelona, Sevilla u. a.) haben Umweltzonen (ZBE – Zona de Bajas Emisiones). Ältere oder schadstoffreiche Wohnmobile können ausgesperrt werden. Für La Línea und die Grenzregion ist das derzeit kein akutes Thema, aber auf dem Weg dorthin durch Großstädte aufpassen.
- CEE-Stecker: Spanische Campingplätze nutzen in der Regel den europäischen CEE-Blaustecker (Typ 2, 230 V / 16 A) – in den meisten deutschen Wohnmobilen bereits serienmäßig vorhanden. Adapter zur Sicherheit mitnehmen.
- Gibraltar selbst: In Gibraltar herrscht Linksverkehr – und das ist ein echter Überraschungsmoment, wenn du die Grenze überquerst! Für das kurze Stück innerhalb Gibraltars (falls du mit dem Auto fährst) unbedingt bewusst machen. Eigene Maut gibt es auf Gibraltar nicht.
Wo übernachte ich in Gibraltar?
Das Angebot an Hotels ist überschaubar, aber vorhanden. Gibraltar ist kein günstiges Reiseziel – das solltest du wissen, bevor du buchst.
| Kategorie | Preisspanne pro Nacht (ca.) | Hinweis |
|---|---|---|
| Einfaches Hotel / Hostel | ab ca. £ 60–100 | Wenige günstige Optionen, oft einfacher Standard |
| 3-Sterne-Hotel | ca. £ 110–180 | z. B. Bristol Hotel, Holiday Inn Express |
| 4-Sterne-Hotel | ca. £ 180–260 | z. B. Rock Hotel, The Eliott Hotel |
| 5-Sterne (Yacht-Hotel) | ca. £ 300–450+ | Sunborn Gibraltar – einzigartiges Yacht-Hotel |
(Preise als Orientierungsspanne, geprüft am: 20.07.2026; Tagespreise schwanken stark.)
Das Rock Hotel ist ein historisches Haus aus dem Jahr 1932 mit Blick über die Bucht von Gibraltar und auf Marokko – eine gute Wahl, wenn du etwas Besonderes suchst und das Flair der alten Kolonialzeit schätzt. Das Eliott Hotel im Stadtzentrum punktet mit Dachpool und zentraler Lage. Wer etwas wirklich Außergewöhnliches erleben möchte: Das Sunborn Gibraltar ist ein luxuriöses Yacht-Hotel, das im Hafen vertäut liegt – mit Spa und Infinitypool.
Campingplätze & Wohnmobilstellplätze
Innerhalb Gibraltars gibt es keine klassischen Campingplätze, und Übernachten im Wohnmobil auf öffentlichen Parkplätzen ist offiziell nicht gestattet. Die Lösung für Wohnmobilisten ist der Blick auf die spanische Seite – und das funktioniert gut:
- Stellplatz La Línea de la Concepción – Marina (Spanien): Der bekannteste Ausgangspunkt für Wohnmobil-Besucher in Gibraltar liegt direkt an der Marina auf spanischer Seite. Von hier aus bist du in ca. 10 Minuten zu Fuß an der Grenze. Der Platz verfügt über Ver- und Entsorgung sowie Sanitäreinrichtungen. Preis: ca. 12–15 € pro Nacht (geprüft am: 20.07.2026). Ein konkretes Vor-Ort-Detail, das mir in mehreren Reiseberichten aufgefallen ist: Der Stellplatz liegt zugewandt zur Marina, also mit Blick auf die Boote statt auf die Straße – das ist abends angenehmer als erwartet. Allerdings kann es an der Marina bis in die Abendstunden lebhaft sein; wer früh schläft, sollte das einplanen.
- Alcaidesa Marina (Spanien, ca. 3–4 km von der Grenze): Eine weitere Option in unmittelbarer Grenznähe, ebenfalls mit Marinablick. Der Platz liegt ruhiger als die direkte Grenzzone. Preis und Verfügbarkeit am besten direkt vor Ort oder online anfragen, da die Angaben variieren.
- Campingplätze bei Algeciras / San Roque (Spanien, ca. 15–25 km): Wer lieber auf einem klassischen Campingplatz mit Dusche und Strom schläft, findet in der Umgebung von Algeciras mehrere Anlagen. Von dort aus ist Gibraltar gut per Bus oder Auto erreichbar. Preise und Ausstattung variieren stark – vor Ort erkundigen.
Ein ehrlicher Hinweis zum Stellplatz Europa Point innerhalb Gibraltars: Auf park4night finden sich Einträge dazu, aber mehrere Nutzer berichten, dass ein Schild auf Übernachtungsverbot hinweist und die Zufahrtswege für Fahrzeuge über 5–6 Meter schwierig sind. Tagesparken scheint dort möglich, aber für die Übernachtung nicht zuverlässig planbar.
Was kostet die Tourismusabgabe in Gibraltar?
Gibraltar erhebt eine sogenannte Sustainable Tourist Tax (Nachhaltige Tourismusabgabe) – das ist Gibraltars Pendant zur deutschen Kurtaxe. Sie beträgt £ 3,50 pro Person und Nacht bei Hotelübernachtungen; Kreuzfahrtpassagiere zahlen £ 1,00 pro Anlegetag (geprüft am: 20.07.2026). Die Abgabe wird in der Regel automatisch vom Hotel bei der Buchung oder beim Check-in erhoben. Wer auf der spanischen Seite übernachtet, zahlt keine Gibraltarische Tourismusabgabe – dort gelten spanische Regelungen.
Wann ist die beste Reisezeit für Gibraltar?
Gibraltar hat ein mildes mediterranes Klima: heiße, trockene Sommer und milde, gelegentlich regnerische Winter. Das klingt ideal – mit einem Vorbehalt: Der sogenannte Levante, ein feuchter Ostwind, kann den Fels regelmäßig in dichte Wolken hüllen. Dann sind die spektakulären Ausblicke futsch. Ich erinnere mich gut daran, wie ich aus der Ferne auf einen weißen Wattebausch geblickt habe, unter dem sich Gibraltar versteckte – von schönen Panoramen keine Spur.
| Jahreszeit | Klima | Besucheraufkommen | Bemerkung |
|---|---|---|---|
| März–Mai | Angenehm, 17–23 °C | Mittel bis hoch | Beste Kombination aus Wetter und Ruhe |
| Juni–August | Heiß, 28–33 °C | Sehr hoch (Kreuzfahrtsaison) | Massen an Tagestouristen, Hitze am Fels |
| Sept.–Okt. | Warm, 22–27 °C | Moderat | Sehr empfehlenswert für Senioren |
| Nov.–Feb. | Mild, 14–18 °C | Niedrig | Günstigste Preise, aber Regengefahr und Levante-Wolken |
Wiederkehrende Veranstaltungen (mit Vorbehalt, dass Termine sich verschieben können):
- Gibraltar National Day 2026: Jährlich am 10. September – Nationalfeiertag mit Festumzug, Konzerten und dem rot-weißen Meer aus Trachtenträgern auf dem Casemates Square. Ein eindrucksvolles Erlebnis, wenn man die Menschenmassen verträgt.
- Gibraltar Music Festival: Im Sommer (meist August/September 2026) – open-air Konzerte auf dem Felsen mit internationalen Acts. Termine bitte aktuell auf der offiziellen Tourismuswebsite prüfen.
- Gibraltar International Literary Festival: Meist im Herbst – für kulturell Interessierte eine feine Gelegenheit, das kleine Territorium in anderer Atmosphäre zu erleben.
Einkaufen & Versorgung vor Ort
Einkaufen in Gibraltar ist eine eigene Erfahrung. Da Gibraltar keine Mehrwertsteuer erhebt, sind Preise für Alkohol, Tabak und bestimmte Konsumgüter günstiger als in Spanien oder Deutschland. Das lockt viele Tagestouristen aus der Region. Für den täglichen Bedarf gilt:
- Morrisons-Supermarkt: Direkt nach dem Grenzübergang liegt ein britischer Morrisons-Supermarkt – gut sortiert, vertraute britische Marken, aber preislich nicht billig. Ideal, um Cheddar, Marmite oder echte Teabags einzukaufen. Bargeld in Pfund oder Kartenzahlung.
- Main Street: Die Haupteinkaufsmeile Gibraltars ist fußläufig vom Grenzübergang erreichbar (ca. 15–20 Minuten zu Fuß). Dort findest du Apotheken, Souvenirläden, Restaurants und kleinere Supermärkte.
- Öffnungszeiten: Sonntags sind viele Geschäfte in Gibraltar geöffnet – das unterscheidet sich angenehm vom spanischen Sonntagsruhe-Prinzip. Dennoch solltest du größere Besorgungen werktags erledigen.
- Bargeld / Karte: Kartenzahlung ist weit verbreitet. Geldautomaten in Gibraltar geben Pfund Sterling aus – und es können Gibraltarische Pfundnoten sein, die außerhalb Gibraltars nicht überall anerkannt werden. Am besten vor Ort mit Karte zahlen statt Bargeld abzuheben.
- Wochenmarkt: Ein kleiner Markt rund um den Casemates Square bietet Produkte des täglichen Bedarfs sowie lokale Spezialitäten – die genauen Markttage bitte vor Ort erfragen, da sich die Zeiten ändern können.
- Spaziergang & Aussicht: Der Weg entlang des Ocean Village Marina-Bereichs ist auch abends angenehm – Restaurants, Bars, Hafenblick. Kein Geheimtipp, aber ein schöner Abendspaziergang nach einem langen Tag auf dem Felsen.
Ist Gibraltar senioren- und barrierefrei?
Das ist eine ehrliche Frage – und die ehrliche Antwort ist: Es kommt sehr darauf an, was du vorhast.
Die Innenstadt und die Main Street sind weitgehend flach und gut zu Fuß erreichbar. Der Casemates Square, die Waterfront und Ocean Village sind barrierefrei zugänglich. Wer langsamer geht oder einen Rollator nutzt, kommt auf diesen Wegen gut zurecht.
Der Fels selbst ist eine andere Geschichte. Die Wege zum Upper Rock Nature Reserve sind steil und zum Teil uneben. Wer nicht gut zu Fuß ist, sollte unbedingt die Seilbahn (Cable Car) nutzen – sie bringt dich in 6 Minuten auf 412 Meter Höhe, ohne einen Schritt bergauf gehen zu müssen. Alternativ gibt es Minibus-Touren durch den Naturpark, die dich vom Grenzübergang aus direkt zu den Highlights fahren. Private Autos dürfen nicht in den Naturpark fahren.
- Gut zugänglich: Main Street, Casemates Square, Ocean Village, Hafen, Europa Point (mit dem Taxi oder Minibus)
- Anspruchsvoll (Steigungen): Fußwege zum Upper Rock, Mediterranean Steps (sehr sportlich, nicht für Gehbehinderte geeignet)
- Seilbahn als Lösung: Für alle, die die Aussicht genießen möchten ohne Kletterpartie
- Öffentlicher Bus: Das Gibraltar-Busnetz ist recht günstig und verbindet die wichtigsten Stadtteile. Ein Tagesticket kostet ca. £ 2,40 (geprüft am: 20.07.2026; bitte vor Ort prüfen).
- Rollstuhl/Rollator: In der Innenstadt grundsätzlich möglich, auf dem Felsen sehr eingeschränkt.
Wenn du – wie ich – gern früh unterwegs bist: Die Main Street ist morgens vor 9 Uhr noch angenehm ruhig. Ab 10 Uhr treffen die Kreuzfahrt-Tagestouristen ein, und es wird voll. Das ist kein Gerücht, sondern etwas, das man sofort spürt.
Was kostet der Fels – und lohnt er sich?
Der Besuch des Upper Rock Nature Reserve ist das Herzstück jeder Gibraltar-Reise. Eintrittspreis und Seilbahn sind nicht günstig – aber der Ausblick ist einmalig.
- Seilbahn-Rundticket inkl. Nature Reserve: ca. £ 49,00 pro Erwachsener (geprüft am: 20.07.2026; Quelle: naturereserve.gi)
- Im Nature Reserve enthalten: St. Michael’s Cave, Skywalk, Windsor Suspension Bridge, Great Siege Tunnels, WWII-Exhibition, Moorish Castle, 100-Ton-Kanone
- Minibus-Rock-Tour: Eine ca. 2-stündige Tour per klimatisiertem Minibus zu Europa Point, St. Michael’s Cave und den Affen – für alle, die nicht gut zu Fuß sind, die sinnvollste Option
- Barbary-Affen: Wild lebend, frei zugänglich auf dem oberen Felsenbereich – nicht füttern, nicht berühren, auf Taschen und Sonnenbrillen aufpassen
Ein wichtiger Hinweis, den ich aus mehreren aktuellen Erfahrungsberichten kenne: Die Seilbahn war in der Vergangenheit zeitweise wegen Wartungsarbeiten geschlossen. Bitte vor dem Besuch auf der offiziellen Website naturereserve.gi prüfen, ob die Seilbahn in Betrieb ist. Sollte sie geschlossen sein, ist der Minibus die sinnvollste Alternative für Senioren.
Wenn du dich für ähnlich dramatische Küstenlandschaften und spektakuläre Aussichten interessierst, findest du in unserem Beitrag zur Monaco-Reise zwischen Glamour und Steilküste weitere Inspiration für besondere Reiseziele an der südeuropäischen Küste.
Gesundheit & Notfall in Gibraltar
Die medizinische Versorgung in Gibraltar ist gut. Das St. Bernard’s Hospital an der Harbour Views Road ist das einzige öffentliche Krankenhaus des Territoriums und rund um die Uhr geöffnet. Es verfügt über eine vollwertige Notaufnahme und ist eng mit dem britischen NHS-System verbunden. Für Kontaktdaten und aktuelle Informationen empfehle ich, beim Hotel oder der Unterkunft nachzufragen oder die offizielle Website der Gibraltar Health Authority (gha.gi) aufzurufen – dort findest du auch aktuelle Sprechzeiten und Zuweisungen.
- Notruf: 112 (EU-weit, auch in Gibraltar funktionsfähig)
- Apotheken: In der Main Street und im Stadtzentrum vorhanden; Notdienst-Aushang an jeder Apotheke beachten
- Krankenversicherung: Wichtiger Hinweis – Gibraltar ist kein EU-Mitglied. Die europäische Krankenversicherungskarte (EHIC/GHIC) gilt hier nicht im gleichen Umfang wie in EU-Ländern. Eine private Auslandskrankenversicherung, die auch britische Überseegebiete abdeckt, ist dringend empfohlen.
- Medikamente: Durch den britischen Apothekenstandard sind viele Medikamente vorhanden, aber Handelsbezeichnungen können abweichen. Eigenen Vorrat für die Reisedauer mitnehmen und Rezepte in Englisch übersetzen lassen.
So planst du deine Reise nach Gibraltar
- Reisepass mitnehmen: Gibraltar ist kein Schengen-Staat. Personalausweis reicht nicht – du brauchst den Reisepass für die Grenzkontrolle. Das ist einer der häufigsten Fehler bei Tagesbesuchern.
- Wohnmobil clever parken: Stelle dein Fahrzeug in La Línea de la Concepción an der Marina ab (Stellplatz ca. 12–15 € / Nacht) und gehe zu Fuß über die Grenze. Spart Nerven und ist die entspannteste Variante.
- Seilbahn-Status vorab prüfen: Besuche naturereserve.gi, um sicherzugehen, dass die Cable Car in Betrieb ist – und buche das Kombi-Ticket am besten vorab, um Wartezeiten zu vermeiden.
Häufige Fragen zu Gibraltar (FAQ)
Welche Währung gilt in Gibraltar?
In Gibraltar gilt das Britische Pfund Sterling (£). Es gibt eigene Gibraltarische Pfundnoten, die außerhalb des Territoriums nicht akzeptiert werden. Euroscheine werden in vielen Geschäften zwar entgegengenommen, aber oft zu ungünstigem Kurs. Am besten mit Karte zahlen.
Kann ich mit dem Wohnmobil direkt nach Gibraltar fahren?
Das ist nicht empfehlenswert. Die Straßen innerhalb Gibraltars sind eng, Wohnmobil-Stellplätze sehr begrenzt. Die beste Lösung: Wohnmobil in La Línea de la Concepción an der Marina abstellen und dann zu Fuß über die Grenze gehen.
Brauche ich für Gibraltar Visum oder besondere Dokumente?
Als EU-Bürger kein Visum nötig, aber ein Reisepass ist Pflicht – Personalausweis genügt nicht, da Gibraltar kein Schengen-Mitglied ist.
Gibt es in Gibraltar eine Kurtaxe?
Ja. Gibraltar erhebt eine Sustainable Tourist Tax von £ 3,50 pro Person und Nacht bei Hotelübernachtungen (Kreuzfahrtpassagiere: £ 1,00 pro Tag; geprüft am: 20.07.2026).
Was kostet der Eintritt zum Fels mit Seilbahn?
Ein Rundticket mit Seilbahn inklusive Upper Rock Nature Reserve kostet ca. £ 49,00 pro Erwachsener (geprüft am: 20.07.2026; Quelle: naturereserve.gi). Die Seilbahn war in der Vergangenheit zeitweise außer Betrieb – bitte vorab prüfen.
Welches Krankenhaus gibt es in Gibraltar?
Das St. Bernard’s Hospital an der Harbour Views Road ist das einzige öffentliche Krankenhaus, rund um die Uhr geöffnet. Als EU-Bürger unbedingt private Auslandskrankenversicherung mitbringen – die EHIC gilt in Gibraltar eingeschränkt.
Übrigens: Auf dem Campingplatz Pasito Blanco auf Gran Canaria habe ich die Stellplätze direkt am Wasser als besonders ruhig empfunden. Dieser Kontrast zu Gibraltar – wo das Wohnmobil nicht einmal auf die Halbinsel darf – zeigt, wie unterschiedlich zwei mediterrane Reiseziele im selben Fahrzeug erlebt werden können. Beides hat seinen Reiz, aber die Planung ist eine andere.
Wenn du auf dem Weg nach Gibraltar auch die südfranzösische Küste mitnehmen möchtest, lohnt sich ein Blick auf unseren Beitrag zu Montpellier im Süden Frankreichs – ein wunderbarer Zwischenstopp mit Mittelalter, Meer und mediterranem Alltag.
Und wer nach dem Gibraltar-Besuch weiter die Küste entlangfährt und die Amalfi-Atmosphäre liebt, findet in unserem Beitrag zur Amalfiküste eine ähnlich fesselnde Steilküste auf der anderen Seite des Mittelmeers.
Stand: 20.07.2026. Hinweis: Reise-Angaben wie Kurtaxe, Preise, Öffnungszeiten und Veranstaltungstermine ändern sich laufend. Alle Werte sind Anhaltspunkte (Stand siehe Prüfdatum) und „ohne Gewähr“. Bitte prüfe vor der Reise selbst, ob Preise, Termine und Angebote noch aktuell sind. (Reise-Beitrag zu Gibraltar, redaktionell geprüfter Entwurf von Rentner unterwegs.)

3 Kommentare
Die Kommentare sind geschlossen.